“what would your mother think?” – auntie catches step-sis giving me a handy