On the road Brazil – Scene 4